Встреча в библиотеке

23 сентября Козельское общество русских литераторов поздравляло юбиляров. По семьдесят лет исполнилось в этом году двум значимым его членам — козельскому писателю Владимиру Ильину и козельскому барду Александру Астахову

Родились-то юбиляры раньше, но пандемия и связанные с ней локдауны не позволили КОРЛовцам собраться ближе к знаменательным датам. Так что поздравляли именинников задним числом.

Помещение для этого собрания любезно предоставила козельская библиотека, что расположилась на втором этаже районного культурно-досугового центра. Да и то сказать, оба именинника библиотекарям не чужие — книги Ильина перед встречей собрали в кучку — на…

Гоблин представляет правильный перевод шестого сезона сериала «Сопрано» в Wink и Amediateka

С 25 сентября только в видеосервисах Wink и Amediateka шестой сезон сериала «Сопрано» доступен в правильном переводе Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин. Каждую пятницу будут выходить два новых эпизода заключительного сезона в новом переводе.

Ранее специально для Wink и сервиса Amediateka Дмитрий Пучков перевел и озвучил пять сезонов сериала — это 65 эпизодов. Шестой сезон состоит из 21 серии. «Сопрано» рассказывает о «деловой» и повседневной жизни современного крестного отца. Сериал выходил с 1999 по 2007 годы и завоевал преданную армию поклонников, заслужил профессиональное признание, собрав солидную коллекцию наград практически во всех номинациях премий «Эмми», «Золотой глобус» и…